熱直銷網(wǎng)快訊：NU SKIN如新集團(tuán)2013年第三季度業(yè)績再創(chuàng)紀(jì)錄 并調(diào)高2013年財(cái)務(wù)指引

　　2013年10月22日，美國猶他州普羅沃訊 — NU SKIN 如新集團(tuán)日前宣布2013年第三季度業(yè)績再創(chuàng)紀(jì)錄，營收達(dá)到9.276億美元，較上年同期增長76%。受外匯波動(dòng)影響，營收下調(diào)3%。該季每股收益為1.81美元，同比增長107%。

　　另外，NU SKIN 如新集團(tuán)已經(jīng)將2013年全年財(cái)務(wù)指引調(diào)高至31.8-32.1億美元。新財(cái)務(wù)指引中還包括4%因外匯波動(dòng)影響而做出的下調(diào)。目前預(yù)計(jì)2013年每股收益將在5.77-5.82美元。

　　“我們對公司第三季度業(yè)績感到非常滿意?！盢U SKIN 如新集團(tuán)總裁暨執(zhí)行長賀楚門先生表示，“隨著我們在世界各地的收益捷報(bào)頻傳，我們在今年上半年建立起來的這股增長勢頭也在不斷增強(qiáng)，其中大中華區(qū)、南亞和太平洋地區(qū)及韓國的業(yè)績尤為突出?！?/p>

　　“我們欣喜地看到NU SKIN 新推出的ageLOC TR90?重啟人生計(jì)劃引起了熱烈的市場反響。NU SKIN 于今年九月率先在大中華、南亞和太平洋地區(qū)開始了該產(chǎn)品的全球預(yù)售，本季度全球預(yù)售的金額已達(dá)到約2.05億。同時(shí)，其它地區(qū)和區(qū)域也將陸續(xù)開始全球預(yù)售，我們期望這股勢頭在第四季度能夠繼續(xù)保持?！?/p>

　　區(qū)域業(yè)績

　　大中華區(qū)。大中華區(qū)2013年第三季度營收為4.646億美元，與上年同期營收1.366億美元相比，增長240%。大中華區(qū)的業(yè)績因外匯波動(dòng)上調(diào)9%。本季度區(qū)域營收含1.579億美元的全球預(yù)售(LTO)收入，而去年同期全球預(yù)售收入僅為2,080萬美元。與上年同期相比，大中華區(qū)事業(yè)經(jīng)營伙伴數(shù)量增加255%，活躍賬戶數(shù)量增加123%。

　　北亞區(qū)。北亞區(qū)2013年第三季度實(shí)現(xiàn)營收2.047億美元，2012年同期值為1.847億美元，增長11%。由于外匯波動(dòng)，該地區(qū)的業(yè)績下調(diào)12%。日本當(dāng)?shù)貭I收下降3%(以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算)，韓國當(dāng)?shù)厥杖朐鲩L71%(以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算)。該地區(qū)事業(yè)經(jīng)營伙伴數(shù)量增長15%，活躍賬戶數(shù)量增長28%。

　　南亞/太平洋地區(qū)。南亞/太平洋地區(qū)2013年第三季度實(shí)現(xiàn)營收1.275億美元，較上年同期增長40%。該地區(qū)本季度營收含約4,590萬美元的全球預(yù)售收入，而去年同期全球預(yù)售收入為2,930萬美元。由于外匯波動(dòng)，該地區(qū)的業(yè)績下調(diào)6%。較2012年同期，南亞/太平洋地區(qū)第三季度事業(yè)經(jīng)營伙伴數(shù)量增長58%，活躍賬戶數(shù)量增加19%。

　　美洲區(qū)。美洲區(qū)2013年第三季度實(shí)現(xiàn)營收8,570萬美元，較上年同期增長22%。美洲區(qū)業(yè)績因外匯波動(dòng)下調(diào)7%。較上年同期，美洲區(qū)事業(yè)經(jīng)營伙伴的數(shù)量增長28%，活躍賬戶數(shù)量增加8%。

　　歐洲、中東及非洲地區(qū)。歐洲、中東及非洲地區(qū)2013年第三季度實(shí)現(xiàn)營收4,510萬美元，較上年同期增加4%(主要是受外匯波動(dòng)影響)。與上年同期相比，歐洲、中東及非洲地區(qū)事業(yè)經(jīng)營伙伴的數(shù)量和活躍賬戶數(shù)量分別下降5%和增加2%。

　　經(jīng)營績效

　　由于全球預(yù)售，NU SKIN 如新集團(tuán)2013年第三季度營運(yùn)利潤率為18.1%，而上年同期為15.7%。該季度毛利潤率為84.9%，比上年同期多出140個(gè)基點(diǎn)，主要原因是由于大中華區(qū)和南亞/太平洋地區(qū)發(fā)售了ageLOC TR90?重啟人生計(jì)劃。第三季度銷售費(fèi)用占收入比的49.3%，而上年同期為44.8%，這也是全球預(yù)售成功實(shí)行的結(jié)果。行政管理費(fèi)用占收入的比例也有了顯著的增長，為17.5%，上年同期為23.1%。

　　NU SKIN 如新集團(tuán)2013年第三季度的所得稅率為34.3%，去年同期為35.2%。公司的現(xiàn)金和短期投資在季末為5.66億美元。第三季度公司支付紅利1,780萬美元，回購760萬美元已發(fā)行股票。

　　展望

　　“我們對NU SKIN 銷售團(tuán)隊(duì)的穩(wěn)健成長和創(chuàng)新的產(chǎn)品系列始終保持信心?！辟R楚門表示，“NU SKIN 的銷售團(tuán)隊(duì)已為ageLOC TR90?重啟人生計(jì)劃構(gòu)建起了強(qiáng)勁的消費(fèi)需求，同時(shí)產(chǎn)品發(fā)布后，初步的市場反響也非常積極。我們會(huì)在戰(zhàn)略性地開發(fā)和發(fā)布創(chuàng)新產(chǎn)品的同時(shí)繼續(xù)提高我們的執(zhí)行力，確保我們的事業(yè)經(jīng)營伙伴獲得強(qiáng)有力的商機(jī)?！?/p>

　　“我們對今年第四季度和2014年業(yè)績寄予了厚望,并會(huì)繼續(xù)推廣ageLOC TR90?重啟人生計(jì)劃。本周將有超過15,000人參加我們在鹽湖城舉行的兩年一度的全球大會(huì)。我們期待在11月21日的分析師日與大家分享我們2014年的業(yè)務(wù)規(guī)劃和財(cái)務(wù)預(yù)測。”賀楚門最后說道。

　　“鑒于公司業(yè)務(wù)本季度發(fā)展強(qiáng)勁及今年第四季度的發(fā)展前景，我們正大幅調(diào)高公司2013年財(cái)務(wù)指引?！盢U SKIN 如新集團(tuán)首席財(cái)務(wù)執(zhí)行長伍瑞德表示，“我們預(yù)計(jì)今年第四季度收益有望達(dá)10.2-10.5億美元(含約3.5億美元的ageLOC TR90?重啟人生計(jì)劃第四季度預(yù)計(jì)銷售收入)，從而這將成為NU SKIN 首個(gè)收益過10億美元的季度。我們預(yù)計(jì)，第四季度收入指引因外匯波動(dòng)下調(diào)比例為6%，每股收益為1.85-1.90美元?！?/p>

　　關(guān)于 NU SKIN 美國如新集團(tuán)

　　NU SKIN 美國如新集團(tuán)不斷透過優(yōu)異的抗衰老產(chǎn)品及事業(yè)機(jī)會(huì)，以及其肩負(fù)的企業(yè)社會(huì)責(zé)任，展現(xiàn)其追求創(chuàng)新的傳統(tǒng)。NU SKIN 如新在護(hù)膚和營養(yǎng)保健領(lǐng)域之科學(xué)領(lǐng)導(dǎo)角色，已為其成功打造了全球抗衰老行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)地位。作為一家全球直銷領(lǐng)導(dǎo)品牌，NU SKIN 如新在全世界53個(gè)市場營運(yùn)并在紐約證券交易所上市。NU SKIN 如新于2012年推出全新的ageLOC?美體SPA及營養(yǎng)補(bǔ)充品ageLOC?R2。

　　請注意：這篇新聞稿包括的前瞻性陳述(按美國《1933年證券法》第27節(jié)A款(已修訂)以及《1934年證券交易法》第21節(jié)E款(已修訂)之定義)僅代表美國如新集團(tuán)目前的期望及觀點(diǎn)。根據(jù)聯(lián)邦和州證券相關(guān)法律，除陳述歷史事實(shí)外所有的聲明都是“前瞻性陳述”，包括但不限于管理層對公司舉措和戰(zhàn)略、銷售隊(duì)伍和客戶基數(shù)增長、區(qū)域性績效和新產(chǎn)品引進(jìn)做出的管理預(yù)期陳述;關(guān)于收入、營運(yùn)利潤、每股收益、外幣波動(dòng)和其他金融項(xiàng)目影響的預(yù)測;觀點(diǎn)的陳述;以及作為上述內(nèi)容之基礎(chǔ)的任何假設(shè)性陳述。在某些情況下，您可以通過前瞻性的用詞來辨別此類陳述，例如“相信”、“預(yù)期”、“預(yù)計(jì)”、“期望”、“估計(jì)”、“意圖”、“規(guī)劃”、“目標(biāo)”、“可能”、“將”、“可能”、“可以”、“也許”，以及這些詞的反義詞與其他相似用詞。

　　前瞻性陳述與相關(guān)假設(shè)包括的風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素，可能會(huì)造成與此處前瞻性陳述或觀點(diǎn)與實(shí)際結(jié)果有重大差別。此類風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素包括但是不限于：

　　a) 基于預(yù)期營收、每股收益及外匯影響作出的估計(jì)和指引均為初步估計(jì)，實(shí)際業(yè)績可能與估計(jì)和指引不同，相關(guān)因素可能包括高于預(yù)期的花費(fèi)，儲(chǔ)備金數(shù)量的改變以及其他財(cái)務(wù)報(bào)表或?qū)徲?jì)調(diào)整;

　　b) 未能持續(xù)地通過執(zhí)行當(dāng)前或計(jì)劃的方案或銷售產(chǎn)品使伙伴和客戶產(chǎn)生興趣以及開展推廣、和銷售活動(dòng);

　　c) 與準(zhǔn)確預(yù)測、提供或維持足夠數(shù)量的產(chǎn)品以支持計(jì)劃方案或產(chǎn)品發(fā)布戰(zhàn)略的需要相關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)，包括可能的原料供應(yīng)限制;

　　d) 嚴(yán)峻的全球經(jīng)濟(jì)形勢;

　　e) 外幣波動(dòng)風(fēng)險(xiǎn)以及貨幣換算對與外幣波動(dòng)相關(guān)的公司業(yè)務(wù)的影響;

　　f) 與公司產(chǎn)品相關(guān)的監(jiān)管風(fēng)險(xiǎn)，如果該產(chǎn)品被確定為醫(yī)療設(shè)備或無法根據(jù)適用的監(jiān)管要求及時(shí)注冊該產(chǎn)品，可能要求公司修改聲明或限制公司在某一市場進(jìn)口產(chǎn)品或繼續(xù)銷售產(chǎn)品的權(quán)利;

　　g) 不同市場之監(jiān)管機(jī)關(guān)的一般調(diào)查和投訴與及持續(xù)監(jiān)管審查相關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)，其將來可能會(huì)對公司業(yè)務(wù)造成影響，包括店鋪銷售活動(dòng)中斷和征收罰款;

　　h) 由伙伴或他人發(fā)起的針對公司業(yè)務(wù)、產(chǎn)品、行業(yè)或任何法律訴訟或投訴的不利宣傳;

　　i) 向美國以外市場進(jìn)口公司產(chǎn)品的關(guān)稅預(yù)期性增加或回顧性增加，以及公司多個(gè)市場中稅務(wù)審計(jì)的不利結(jié)果或稅法的不利修改;以及

　　j) 公司各個(gè)市場中的持續(xù)競爭壓力。

　　此處涉及的公司財(cái)務(wù)業(yè)績和前瞻性陳述還受限于公司向證券交易委員會(huì)提交的文件中所提及的對于相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)的論述。前瞻性陳述涉及的公司觀點(diǎn)為首次提供時(shí)的觀點(diǎn);除非法律規(guī)定，否則公司對本新聞稿中涉及的前瞻性陳述并不因應(yīng)任何變化而負(fù)有更新義務(wù)。